lunes, 21 de julio de 2014

Lo mejor de... WM 2014 ( Alemania ) || The best of... WM 2014 ( Germany )


Después de que Alemania se coronó Campeona del Mundo 2014 en Brasil, he querido hacer un resumen de cómo se prepararon nuestras WAGS de la Selección Alemana en cada partido, seleccionando los mejores outfits que aparecieron en cada partido.


After Germany won the World Cup 2014, I wanted to summarize how our German National Team 's WAGS were prepared in every game, selecting the best outfits that were in every game.


Alemania vs. Portugal || Germany vs. Portugal

Fue el primer partido de Alemania en este mundial pero no todas ( o la mayoría ) de las Wags que asistieron en todo el Mundial, estaban ahí.


En el primer encuentro quiero destacar a 
Montana Yorke ( novia de André Schürrle ) y a Ann-Kathrin Brömmel ( novia de Mario Götze ).



It was the first Germany's match in this World Cup but not all ( or most ) of the Wags were there.

In the first meeting I want to to emphasize to Montana Yorke André Schurrle 's girlfriend ) and Ann-Kathrin BrömmelMario Götze 's girlfriend ).


Montana al igual que Ann-Kathrin, ha optado por unos shorts "Blue Acid Wash Shorts - New Look" y la camiseta de la Selección Alemana metida por dentro de los shorts acompañado de un bolso más bien pequeño, posiblemente "Marco Jacobs Too Hot to Handle Hobo Bag - Marc".

En cambio, Ann-Kathrin lleva unos shorts "Denim Holes Shorts - PIECES" , la camiseta de la Selección Alemana, por fuera de los shorts, y, quizás no tan práctico, un maxi bolso "Shopper with Drehverschlus - Hallhuber". 

Aún así, encuentro que ambos son unos outfits acertados para ir a ver un partido de fútbol. Prácticos y sin complicaciones, con muy pocos o ningún complemento que moleste.


Montana like Ann-Kathrin, opted for shorts "Blue Acid Wash Shorts - New Look" and German National Team's t-shirt ( with the number of her boyfriend ) tucked inside of shorts, together with a smallish bag, possibly "Marco Jacobs Too Hot to handle Hobo Bag - Marc".


Instead, Ann-Kathrin wears shorts "Denim Holes Shorts - PIECES", the German National Team's t-shirt ( with the number of her boyfriend ) outside of the shorts and perhaps not so practical, a maxi bag  "Shopper with Drehverschlus - Hallhuber". 

However, I find both are a successful outfits to go to see a football game. Practical and uncomplicated, with few or no complement to disturb.


Alemania vs. Ghana || Germany vs. Ghana

Segundo encuentro de la Selección. Aún no estaban todas las Wags que iban a asistir, así que, entre los mejores outfits he encontrado, de nuevo, a Ann-Kathrin Brömmel ( novia de Mario Götze ) y a Cathy Fischer ( novia de Mats Hummels ).


Second German National Team's meeting. Even all of Wags they would to attend, there, among the best outfits I have found, once again, to  Ann-Kathrin Brömmel ( Mario Götze 's girlfriend ) and  Cathy Fischer ( Mats Hummels 's girlfriend ).


Cathy ha aprovechado la ocasión para lucir la camiseta que ella misma diseñó para el Mundial "Cathy Fischer FAN-SHIRT Brasilien Glücksbriger" con unos leggins en tono rosa pastel "The Skinny shiny - 7  For All Mankind" y sandalias. 

Ann-Kathrin, por otro lado, lleva unos skinny jeans clásicos, con sandalias también y con un jersey de manga larga, blanco y ombligo al aire "Crop Top - David Lerner".


Dos outfits cómodos, sencillos y unas alternativas acertadas para una tarde de fútbol.



Cathy took the opportunity to wear the shirt that she designed for the World Cup "Cathy Fischer FAN-SHIRT Brasilien Glücksbriger with some leggings in pink pastel "The Skinny shiny - 7  For All Mankind" and sandals.

Ann-Kathrin, on the other hand, takes a classic skinny jeans, sandals and also a white long-sleeved belly-button sweater "Crop Top - David Lerner".



Two comfortable outfits, simple and accurate alternative for an football 's afternoon .



USA vs. Alemania || USA vs. Germany

Esta jornada estuvo marcada por grandes lluvias en Brasil, a consecuencia, la ciudad quedó prácticamente inundada e incluso se habló de la suspensión del partido.

También quedó marcada porque el vuelo que conducía a las Wags a la ciudad, sufrió un percance por dichas lluvias y hubo bastantes turbulencias, algo que hizo peligrar mucho la estabilidad del avión y que causó un gran susto a nuestras chicas.


This day was marked by heavy rains in Brazil, as a result, the city was practically flooded and even talked about the suspension of the game.

It was also checked because the flight that led to the Wags to town, suffered a mishap by these rains and were enough turbulences, which damaged much of the plane stability and caused a scare to our girls.


Como bien he dicho, la lluvia se llevó todo el protagonismo, así que sólo os puedo ofrecer estas imágenes de algunas de nuestras Wags en chubasquero: Cathy Fischer ( novia de Mats Hummels ) , Ann-Kathrin Brömmel ( novia de Mario Götze ) , Montana Yorke ( novia de André Schürrle ) y Sarah Brandner ( novia de Bastian Schweinsteiger , también publiqué una entrada sobre él, aquí ).

As I mentioned, the rain took all the attention, so I can only offer these images of some of our Wags in raincoat:  Cathy Fischer ( Mats Hummels 's gitlfriend ), Ann-Kathrin Brömmel ( Mario Götze 's girllfriend ) , Montana Yorke André Schürrle 's girlfriend ) and Sarah Brandner Bastian Schweinsteiger 's girlfriend, also posted a post about him, here ). 



Alemania vs. Argelia || Germany vs. Argelia

Tercer encuentro de la Selección. Tras un empate contra Ghana y una victoria contra USA, todos estaban preparados para la siguiente ronda. Más Wags habían llegado y se pudo verlas animando a los chicos. 

Third meeting of the Natinal Team. After a draw against Ghana and a victory against USA, everyone was ready for the next round. More Wags had arrived and could see them cheering for the boys.

De este partido, he querido destacar los outfits de Lena Gercke ( novia de Sami Khedira ) Sarah Brandner ( novia de Bastian Schweinsteiger , también publiqué una entrada sobre él, aquí )  y Ann-Kathrin Brömmel ( novia de Mario Götze ). 

In this match, I wanted to highlight the outfits of  Lena Gercke Sami Khedira 's girlfriend ) Sarah Brandner ( Bastian Schweinsteiger 's girlfriend, also posted a post about him, here ).


Sport, casual e informal. 

Lena, ha optado por un look más sport. Boyfriend jeans, deportivas, camiseta básica negra con un pequeño estampado y chaqueta tejana. Acompañado por una gorra blanca que le da un toque más sport y bolso "Proenza Schouler - SSENSE". 

Sarah, como de costumbre, con un look más casual: jeans oscuros, camiseta de tirantes negra y encima un jersey de punto oversize gris marengo de manga larga acompañado por su característico collar ( su favorito hasta el momento ) y gafas de pasta negra. 

Finalmente, Ann-Kathrin con jeans oscuros, la camiseta de la Selección con el número 19 ( correspondiente a su pareja ) y una chaqueta de cuero en tonos tierra / beige acompañado por un bolso, esta vez, pequeño de color negro junto con los pantalones. Apuesta segura.



Sport, casual and informal. 

Lena, has opted for a more casual look. Boyfriend jeans, sport shoes, black basic tee with small print and denim jacket. Accompanied by a white cap that gives a touch more casual and Bag "Proenza Schouler - SSENSE"

Sarah, as usual, with a more casual look: dark jeans, black tank top and a oversize sweater marengo gray with long sleeve point accompanied by her distinctive collar ( her favorite so far ) and black rimmed glasses.

Finally, Ann-Kathrin with dark jeans, the National Team 's t-shirt with the number 19 ( corresponding to his partner ) and a leather jacket in earth tones / beige accompanied by a bag, this time,  small color along with black pants . Safe bet.



Francia vs. Alemania || France vs. Germany

Cuartos de final. Alemania se enfrentó contra Francia en un partido el cual todo el mundo temía por la fuerza en la que estaba jugando Francia pero al final, como llevaban haciendo durante todo el Mundial, los chicos de la Selección Alemana no defraudaron, al igual que nuestras Wags.

Quarterfinals. Germany faces a match against France in which everyone feared for the force that was playing France but in the end, as had been doing throughout the World, the boys of the German team didn't disappoint, as our Wags.

Los mejores outfits de este encuentro fueron para Ann-Kathrin Brömmel ( novia de Mario Götze ), Sarah Brandner ( novia de Bastian Schweinsteiger , también publiqué una entrada sobre él, aquí ),  Lena Gercke ( novia de Sami Khedira ) y Mandy Capristo ( novia de Mesut Özil ).

The best outfits of the meeting were to Ann-Kathrin Brömmel Mario Götze 's girlfriend ), Sarah Brandner Bastian Schweinsteiger 's girlfriend, also posted a post about him, here ), Lena Gercke ( Sami Khedira 's girlfriend ) and Mandy Capristo ( Mesut Özil 's girlfriend ).


Ann-Kathrin sin decepcionar hasta el momento, sencilla y a la vez cómoda. Sin complicaciones, optando por unos shorts jeans y una camiseta de tirante ancho color gris violeta con estampación floral rosa, dándole un toque personal haciéndole un nudo a uno de los costados. Sólo con una pulsera como complemento hace que su outfit sea muy adecuado para la calor que hizo ese día.

Sarah ha optado por un mono probablemente de lino o algodón, fresco, de tirantes y de tonos crema. Cómodo y sin complicaciones, simplemente acompañado por el collar que he comentado con anterioridad.

Lena combina a la perfección algunos básicos del verano: shorts, top blanco de tirantes que se ata en el cuello y, por último, lo in este verano: un kimono floral como chaqueta. Perfecto, cómodo, fresco y sin necesidad de llevar complementos. Simplemente lleva con ella ( no se muestra en esta foto ) un "Tragetasche - PRADA".

Por último, Mandy , clásica. Shorts algo desgastados y rotos con una blusa blanca de tres cuartos con rayas anchas negras acompañado por unas sandalias básicas ( no se muestra en la foto ) y un "Saint Laurent Classic Y Small Leather Shoulder Bag - Yves Saint Laurent".


Ann-Kathrin without disappointing so far, simple yet comfortable. Uncomplicated opting for jeans shorts and a T-strap broad gray purple with pink floral prints, giving a personal touch making a knot to one side. Only a bracelet to complement her outfit makes it very suitable for the heat he did that day.

Sarah chose a dress probably linen or cotton, cool, tops and cream tones. Comfortable and uncomplicated, just accompanied by the necklace I've mentioned before.

Lena combines some basic perfect summer: shorts, white tank top that ties at neck and finally, what in this summer as a floral kimono jacket. Perfect, comfortable, cool and without carrying accessories. Just carries with it (not shown in this photo) a "Tragetasche - PRADA".

Finally, Mandy, classic. Shorts cranky and broken with a white blouse with black three quarter wide stripes accompanied by basic sandals (not shown in photo) and a "Saint Laurent Classic Y Small Leather Shoulder Bag - Yves Saint Laurent".



Brasil vs. Alemania

Semifinales. Alemania no ha decepcionado y todo el mundo está expectante por este partido. Nuestras chicas están juntas y dando guerra en las gradas.

De este partido, quiero destacar los outfits de Sylwia Klose ( mujer de Miroslav Klose ), Lena Gercke ( novia de Sami Khedira ) y Lisa Wesseler  ( novia de Benedikt Höwedes ).


Semifinals. Germany has not disappointed and everyone is waiting for this match. Our girls are together and making war in the stands. 

In this match, I want to highlight the outfits of  Sylwia Klose ( Miroslav Klose 's wife ), Lena Gercke (  Sami Khedira 's girlfriend ) and Lisa Wesseler  ( Benedikt Höwedes 's girlfriend ).



Sylwia ha optado por la comodidad y sencillez. Shorts algo desgastados junto a una camiseta de manga corta blanca un poco oversize y acompañado por un "Paper Mini A4 Leather Shoulder Bag - Balenciaga".

Lena ha escogido el negro para esta ocasión. Outfit básico: "Crop Top -  MANGO", con shorts a cuadros blando y negro y unas "Sneakers - H&M" 

Por último, Lisa lleva skinny jeans oscuros con una blusa básica de manga corta blanca y una chaqueta de cuero de color crema rosado y acompañado de un "Raindrop Bag - KENZO", pequeño y perfecto dándole un toque de color vivo a todo el conjunto.



Sylwia has opted for comfort and simplicity. Shorts cranky along with a short sleeve white shirt a little oversize and accompanied by a "Paper Mini A4 Leather Shoulder Bag - Balenciaga".

Lena has chosen black for the occasion. Basic Outfit: "Crop Top -  MANGO", with a soft checkered shorts and a black and "Sneakers - H&M" .

Finally, Lisa wears dark skinny jeans with a basic white short-sleeved blouse and a leather jacket pink cream and accompanied by a "Raindrop Bag - KENZO", perfect, small, giving a touch of vivid color to the whole.


Alemania vs. Argentina || Germany vs. Argentina

Finale! Alemania llegó a la final tras ganar a Brasil en semifinales y todo el mundo estaba más que preparado para el gran momento.
Nuestras chicas se pusieron de gala para la ocasión y nos dejaron más de un outfit que hace falta remarcar. 

Finale! Germany reached the final after beating Brazil in the semifinals and everyone was more than ready for the big moment.
Our girls got perfect for the occasion and left us more than one outfit it takes highlight .

Tales como los de Mandy Capristo ( novia de Mesut Özil ), Ann-Kathrin Brömmel ( novia de Mario Götze ), Lena ( novia de Julian Draxler ), Sarah Brandner ( novia de Bastian Schweinsteiger , también publiqué una entrada sobre él, aquí ) y Kathrin Gilch ( novia de Manuel Neuer ), estas dos últimas están más abajo.


Such as Mandy Capristo ( Mesut Özil 's girlfriend ), Ann-Kathrin Brömmel ( Mario Götze 's girlfriend ), Lena ( Julian Draxler 's girlfriend ), Sarah Brandner ( Bastian Schweinsteiger 's girlfriend , also posted a post about him, here ), and Kathrin Gilch ( Manuel Neuer 's girlfriend ),  the latter two are below.





Mandy, clásica. Pantalones largos blanco, lisos, sin ningún detalle acompañado con una blusa de manga larga negra, básica ayudándose con unos "Carolyn Leather Wedge Sandal Beige / Black - Tory Burch" y un bolso mini también negro, sin necesidad de llevar más accesorios.


Ann-Kathrin ha escogido un look muy casual, a mi parecer, uno de los mejores de todo el Mundial. Falda con estampado reptil "Flounce Mint Skirt - Pam&Gela" junto con una camiseta de manga corta básica con un pequeño bolsillo en el pecho ( la que ella lleva es de ZARA de la temporada pasada ) y sandalias romanas negras. Sencilla, sin necesidad de más complementos que las gafas de sol, cómoda y perfecta para la ocasión.


Lena más usual. Shorts color salmón, camiseta de la Selección ( con el número de su pareja ) y sandalias con plataforma "White High Heel Wedge Sandals - Tommy Hilfiger". Muy básico pero sin quitarle el buen vestir de este outfit. Sin complicaciones y a lo seguro.


Mandy, classic. White, plain trousers, without any details accompanied with a long sleeve black basic blouse, helping with some "Carolyn Leather Wedge Sandal Beige / Black - Tory Burch" and also black mini bag, no need to carry more accessories.


Ann-Kathrin has chosen a very casual look, in my opinion, one of the best in the World Cup. Reptile-print skirt  "Flounce Mint Skirt - Pam&Gela"along with a basic short sleeve shirt with a small chest pocket (which she wears ZARA is last season) and black Roman sandals. Simple, without further additions to sunglasses, comfortable and perfect for the occasion.


Lena more usual. Salmon Shorts, National Team's t-shirt ( with the number of her boyfriend ) and platform sandals "White High Heel Wedge Sandals - Tommy Hilfiger". Very basic but without taking the good dressing of this outfit. No complications and it safe.


Kathrin, al igual que Lena, lleva la camiseta de la Selección ( con el número de su pareja ) conjuntado con una falda negra básica y unas sandalias con plataforma también negras. Sin complicaciones y apuesta segura.

Sarah ha optado por los básicos en la paleta de grises. Jeans negros, lisos y sin estampado combinado con un top de tirantes anchos negro y un jersey de punto gris oscuro ( que se puso ocasionalmente ) con un toque oversize. Todo esto con su collar favorito y botines negros. En su linea.


Kathrin, like Lena, wears the National Team 's t-shirt ( with the number of her girlfriend ) outfitted with a basic black skirt and also black platform sandals. Uncomplicated and safe bet. 

Sarah opted for the basic palette. Black, smooth and without print combined with wide straps black top and dark gray knitted sweater ( which occasionally wears ) with a touch oversize jeans. All this with her favorite necklace and black boots. In her line.






Gracias || Thanks: Raquel M.




miércoles, 2 de julio de 2014

Montana Yorke, la nueva incorporación. || Montana Yorke, new in.



Montana Yorke ( Canadá, 1993 ) es la novia de André Schürrle .

Trabaja en un hotel como recepcionista y es estudiante. Esta chica de tan sólo 21 años nos tiene enamorados con su personalidad y por su estilo.

Sencillo y sin complicaciones, así lo podemos definir. Su armario está lleno de básicos: camisetas de manga corta o larga, blusas, suéteres, tejanos, faldas... También con algún que otro estampado pero no predominan mucho.

Su estilo es clásico pero a la vez sofisticado, es un look informal y casual, para cualquier momento del día y situación, aunque, por supuesto, también se la ha visto con vestidos de noche, algo más formales para situaciones más importantes. Nos gusta su forma de vestir y conseguir elegancia con lo más básico, un outfit que puede servir para una cena importante o para pasar una tarde con los amigos por la ciudad; es algo que, si queremos seguir el estilo de nuestras WAGS, es perfecto.

Ayudándonos de las fotos que hemos puesto, podemos ver que con unos skinny, y una básica blanca de manga corta acompañada por unos buenos tacones, conseguimos un outfit perfecto para todo el día; o falda negra y blusa blanca con unos pequeños adornos en plateado podemos estar perfectas para una cena o, simplemente un jersey de encaje blanco con unos tejanos claros y acompañado con un Céline, podemos estar ideales. Sin muchos complementos, o casi ninguno, ya que todo el protagonismo se lo lleva la ropa, aunque un collar fino o sencillo puede darle un poco de brillo si así lo deseamos.


Personalmente, Montana Yorke es una de las WAGS con mayor talento a la hora de vestir y cada día me sorprende más, siempre de forma positiva, obviamente. Le doy un 10 en toda regla y he de reconocer que estoy a la espera de nuevos outfits por su parte.

La podéis encontrar en Twitter Instagram .




Montana Yorke ( Canada, 1993 ), is André Schürrle 's girlfriend.

She works in a hotel and she studies. We are in love of this 21 years old's girl with her personality and her style.

Simply, without complications,so we can define it. Her closet is full of basics: T-shirts, shirts, sweaters, jeans, skirts... Also shirts with some print but not too much.

Her style is classy but sofisticated at the same time, is an informal and casual look, to every moment of the day and situation, of course she wears night dress too, so ellegant for the important things. We love her style and how she gets that smart with basics things, an outfit which works in an important dinner or just to be with friends at the afternoon; is something that, if we want follow the WAGS styles, is perfect.

With the help of the photos there are in top, we can see that with a skynny jeans and a basic T-shirt with heels, we get a perfect outfit for all the day; or a black skirt and white shirt with silver details, perfect for a dinner or, a lace white shirt with white jeans and a Céline, we are just ready. Without not too much accessories, or any, as the clothes are the main thing, although a small necklace can bring some shine if we want to.

In my opinion, Montana Yorke is one of the most talented fashion's WAG and everyday she surprises me more and more, always in a good way. I give her the bigger mark in fashion and I have to say I am waiting her news outfits.


You can find here on Twitter and Instagram .






También podéis visitar mi Tumblr || You can look my Tumblr too: The German Wags . 




Gracias || Thanks; Raquel M. ( Twitter ).