catslightsaberSubscribeThe German WagsSubscribeSubscribe

sábado, 20 de junio de 2015

Hombre de la Semana || Man of the Week: Lukasz Piszczek

Lukasz Piszczek ( 1985, Polonia ), jugador del Borussia Dortmund y sensación siempre de la selección polaca, siempre ha conseguido llamar la atención ya sea en el campo o fuera de él. Casado con Ewa Piszczek y padre de una niña llamada Sara, siempre dedica su tiempo libre a su familia y a los suyos.

Lukasz Piszczek ( 1985, Poland ), Borussia Dortmund player and always sensation of the Polish national team, has always managed to attract attention either in the field or off it. Married with Ewa Piszczek and father of a girl called Sara, always has time for his family and his friends.






Su estilo no es complicado y es muy práctio para el día a día, a la vez de elegante y cómodo.

His style isn't complicated and practical for the day a day, also smart and comfortable.





Como bien he dicho anteriormente, Lukasz no se complica mucho a la hora de elegir outfit para ir a alguna entrevista o para apariciones televisivas. Camiseta básica y tejanos desgastados son, para él, la elección perfecta de formal - informal .

As we have said before, for Lukasz isn't complicated when he has to choose some outfit to go to an interview or to appear on TV. Basic t-shirt and washed jeans are, for him, the perfect formal - sport choice.




Cuando no hay responsabilidades, Piszczek viste más o menos igual, siempre con ese estilo propio que le caracteriza. Sin complicarse mucho siempre consigue ir muy bien vestido, algo que se puede lograr con un leve conocimiento de moda. Si el tiempo lo necesita, complementa su outfit con una chaqueta de cuero o de punto, según la ocasión, siempre teniendo en cuenta la combinación de colores.

When there are no responsibilities, Piszczek wears more or less the same, always with that same style that characterizes him. Without complications, always gets to go well dressed, something that can be achieved with a slight knowledge of fashion. If the weather needed, he adds to his outfits a leather jacket or knitted, according to the occasion, but always in a perfect combination.




¿Y qué podemos decir sobre los eventos oficiales? Pues Lukasz nos lo dice así de claro, dos opciones para una misma ocasión, pero eso sí, siempre acompañado por su guapísima mujer, Ewa Piszczek .
El traje siempre es la mejor opción para un hombre si ha de ir a un evento oficial. Siempre se pueden encontrar alternativas que marcan la diferencia, como por ejemplo, el no llevar corbata y llevar la camisa un poco abierta y acompañarlo con un pañuelo en el bolsillo de la americana o, simplemente, utilizar otros colores para el traje y deshacerse del siempre color negro. Dos opciones que, personalmente, son muy acertadas.

What can we say about the official events? Lukasz can say it very well, two options to a same occasion, but of course, always with his beautiful wife, Ewa Piszczek . 
The suit is always the best option for a man if he has to go to a formal event. You can always find alternatives that make a difference, such as not wearing a tie and wear the shirt slightly open and accompany it with a handkerchief in the jacket pocket or simply use other colors for the suit and get rid of always black color. Two options that personally, are spot on.



No hay comentarios:

Publicar un comentario